Login

Register

Login

Register

¿Qué es una traducción oficial? – Traducciones oficiales en Bogotá, Cali y Medellín

Traductores oficiales en Colombia

Una traducción oficial es aquella que realiza un Traductor acreditado mediante resolución o certificado de idoneidad de la Universidad Nacional (o Ministerio de Justicia) para otorgar validez legal a la traducción del contenido de un documento en otro idioma. Un Traductor Oficial está además registrado en el Ministerio de Relaciones Exteriores para dar fe de la traducción de cualquier documento en otra lengua, a través de su firma y sello autentificando el contenido de la misma. Las traducciones Certificadas por Traductores Oficiales suelen ser necesarias por exigencia de determinadas autoridades (consulados, instituciones académicas, notarias, entre otras). Los Traductores Oficiales pueden certificar con su firma y sello la fidelidad y exactitud de sus actuaciones.

Idiomas en los que nos especializamos

En UPC consultants, contamos con un equipo de Traductores Oficiales en diferentes idiomas (ofrecemos traducciones del Español al Inglés, Francés, Italiano, Portugués, Alemán, Ruso, Chino-mandarín y Holandés y viceversa, o la combinación de estos idiomas), registrados ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Colombia y Acreditados mediante certificado de idoneidad de la Universidad Nacional o resolución del Ministerio de Justicia respectivamente, con amplia trayectoria en la traducción oficial de documentos. Nuestro servicio de traducción se realiza teniendo en cuenta altos estándares de calidad que nos permiten garantizar la integridad de los documentos que entregamos con el fin de lograr la satisfacción total de nuestros clientes y con un alto grado de Precisión y CONFIDENCIALIDAD de todos los documentos que recibimos.

Precio y tiempo de entrega

Cada proyecto de traducción es con frecuencia único en complejidad, en número de páginas/palabras, temática y tiempo de entrega. Por esta razón es importante que el Cliente nos envíe el documento (En Bogotá vía e-mail – traducciones@upc-consultants.co o vía WhatsApp +57 311 305 0553) (En Medellín vía e-mail – traducciones4@upc-consultants.co o vía WhatsApp +57 320 271 5855) a fin de analizar el contenido del mismo y de esta manera podremos responderle por ese mismo medio con una cotización formal que establece tanto las condiciones de pago, tiempo de entrega, y precio de la traducción.

Pasos para dar inicio a una traducción:
  1. Envíenos su documento o texto a traducir (En Bogotá vía e-mail – traducciones@upc-consultants.co o vía WhatsApp +57 311 305 0553) (En Medellín vía e-mail – traducciones4@upc-consultants.co o vía WhatsApp +57 320 271 5855)
  2. Una vez recibamos los documentos le enviaremos una cotización cuyo precio se deriva del análisis de contenido del documento, número total de palabras y complejidad del tema a traducir
  3. De ser aprobada nuestra cotización es importante realizar el pago de la misma con el fin de dar inicio a la traducción
  4. Una vez terminada la traducción, usted podrá pasar por nuestras oficinas en la fecha pactada para retirar la traducción en original si la misma requiere firma y sello del traductor publico autorizado, o será enviada vía email si esta no requiere firma/sello.
Para mayor información, o para solicitar una cotización, comuníquese con nuestra empresa.
Bogotá, Autopista Norte N°1 67 A 27 Piso 2
Tel: (+57 1) 756 8600
Celular / WhatsApp: (+57) 311 305 0553
Email: traducciones@upc-consultants.co

Medellín, Cra 38 N° 9 A 26 oficina 404
Edificio Centro Ejecutivo Parque Lleras, Poblado
Tel: (+57 4) 580 8030
Celular / WhatsApp: (+57) 320 271 5855
Email: traducciones4@upc-consultants.co

Nuestro horario de Atención: Lunes a viernes de 8am a 1pm y de 2pm a 6pm